Archive for the ‘ Intervention in public space ’ Category

ein Ort zum Lesen Vol. 5

wann: 10. Mai 2013 12.00-20.00h
wo: Bebelplatz Berlin
was: ein Ort zum Lesen

ein Ort zum Lesen_2010_Titelbild_klein

… eine kulturelle Intervention im Stadtraum zur Erinnerung an die Ereignisse der Bücherverbrennung am 10. Mai 1933

Der Wunsch nach einem würdevollen Umgang mit einem Originalschauplatz der Bücherverbrennung im Jahr 1933 war der Anlass für eine kulturelle Intervention mit dem Titel „ein Ort zum Lesen“ im Jahr 2009 auf dem Bebelplatz.
Die positiven Reaktionen der Passanten auf unsere Einladung einen Blick in Werke aus der Bibliothek der verbrannten Bücher zu werfen und auf dem Platz zu verweilen motivierte uns die Aktion in den folgenden Jahren jeweils am 10. Mai zu wiederholen.

Seitdem installieren wir im Rahmen von „ein Ort zum Lesen“ am Jahrestag auf dem Bebelplatz als Assoziation zu Feuer und Asche orange, rote und graue Stühle mit Büchern aus der Liste der verbrannten Bücher um an das Ereignis der Bücherverbrennungen im Jahr 1933 zu erinnern.
Erstmalig gibt es dieses Jahr die Möglichkeit am 10. Mai auf dem Bebelplatz auch Continue reading

Advertisements

ein Ort zum Lesen 2012 Vol. 4

For fjerde gang arrangerer vi “ein Ort zum Lesen” (norsk: et sted å lese), i dag, 10.mai på minnesdagen for bokbrenningen på Berlin-Bebelplatz 10.mai 1933.

Les mer om prosjektet under > PROSJEKTER > EIN ORT ZUM LESEN

ein Ort zum Lesen 2011
ein Ort zum Lesen 2010
ein Ort zum Lesen 2009

Se artikkel i taz.de 10.05.2012 om ein Ort zum Lesen: Stühle wie Feuer und ein Denkmal zum Downloaden
og en lengre utgave av artikkelen på bloggen futurberlin: Ein Ort zum Downloaden


“A place to read” 2011 POSTCARD

Just picked up the freshly printed postcards for “A place to read” and they look great!
Much looking forward to being back on Bebelplatz Berlin Tuesday May 10th for the third “A place to read” event. This year it will be twice as large as laster years event, meaning filling the public open space in the heart of Berlin with 100 chairs, each with a book from the list of the book which were burned by the Nazis May 10th 1933.

Please find more information under http://www.einortzumlesen.de and I hope to see many of you on Bebelplatz 10th of May to take part in the art installation.

“et sted å lese” 2011

Flyeren for årets “et sted å lese” (tysk: ein Ort zum Lesen) har gått i trykken!
Kanskje sees vi på Bebelplatz Berlin 10. mai? 

For mer info se hjemmesiden: www.einortzumlesen.de.
For informasjon på norsk se under Prosjekter > ein Ort zum Lesen

Mauerfragmente

09. november 2010 – og det er 21 år siden muren ble åpnet mellom Øst og Vest-Tyskland. Fjorårets 20-årsmarkering i Berlin var storslagen og påkostet med all verdens presidenter og viktige politikere til stede, samt barnekor, reality stjerner, fargesprakende isopromurer som falt i storskala dominoeffekt, flashende lyseffekter over Brandenburger Tor og store reklamedisplays på den tidligere murstripen. Det hele til den nette sum av X-antall millioner Euro.

I år føyet dagen da muren falt seg inn i rekken av helt vanlige, grå Berliner dager. Bare vi var til stede på Platz des 18. März forran Brandenburger Tor og spilte “Mauerfragmente” med folk som passerte murstripen på denne 21. merkedagen. Prosjektet er evaluert og kvalitetsstemplet av “Kommisjonen for Kunst i Offentlig Rom”.

Foto: M. Schwabe / J. Breiter / K. Cappelen

Kunstprosjektet “Mauerfragmente” er en årlig intervensjon i offentlig rom et sted langs den tidligere dødsstripen mellom øst og vestberlin. 9. november 2009 var vi i Bernauer Strasse og spilte med helt tilfeldig forbipasserende. Vi fikk høre folks personlige erfaringer og erindringer fra muren og livet på den ene eller andre siden.

9. november i år  var vi som allerde sagt forran Brandenburger Tor og dermed midt i strømmen av turister og skoleklasser på dannelsesreise.

For mer informasjon om prosjektet, se under projects: Mauerfragmente
Bilder fra Mauerfragmente 9/11/2009, Bernauer Strasse

Prosjektteam: Jürgen Breiter & Katja Strøm Cappelen

Kake til folket…

I går, søndag 06/06/2010 var det “Opera for alle” på Bebelplatz (tidligere Operaplass) og vi var selvfølgelig tilstede med kaffe og kakeoppdekning i sommervarmen. På scenen: Berlins Staatskapelle som under ledelse av Daniel Barenboim fremførte Tschaikowskys 4.symfonie. Altså en ypperlig ramme for å konsumere litt kultur og nyte det offentlig rom.

Gjennom ”ein Ort zum Lesen” og nå kaffeslabbrasaksjonen begynner Bebelplatz Continue reading

ein Ort zum Lesen 2010

I dag, mandag 10.mai, årsdagen for Nazistenes bokbrenning i 1933 arrangerte vi for andre gang, “ein Ort zum Lesen” (et sted å lese). Arrangementet fant sted på den vakreste, mest urbane plassen i Berlin. Tross lave temperaturer og noen regndrypp innimellom var tilbakemeldingene gode, pressefolk og turisters fotoknipsing ikke til å stoppe og diverse politikere – inkludert Berlins borgermester Klaus Wowereit – var begeistret.

For mer informasjon om prosjektet, se HER.

Foto: U.Haussig